一,利玛窦和汤若望的区别?
利玛窦(Matteo Ricci,1574-1610)和汤若望(Johann Adam Schall von Bell,1592-1666)都是来华传教士,但他们来自不同的国家,有不同的背景,并在中国的活动时间有所不同。
利玛窦是意大利人,属于耶稣会,他是最早进入中国传教的西方传教士之一。利玛窦于1583年抵达中国,他在中国传教期间,致力于传播天主教教义,同时也介绍了西方的数学、天文学和地理学知识给中国人。他学会了汉语,并采用了适应中国文化的传教策略,比如用中国的方式来生活和传教,以及将天主教教义与中国传统思想相结合。
汤若望是德国人,也属于耶稣会,他在中国的工作主要集中在天文学和数学方面。汤若望于1619年抵达中国,他在中国的工作得到了明朝和清朝皇帝的认可,被任命为清朝的钦天监监正,负责天文观测和历法的修订。汤若望在中国期间,编撰了《崇祯历书》,并对中国的天文学和历法产生了重要影响。
总结一下,利玛窦和汤若望的区别主要在于他们的国籍、来到中国的时间、在中国的主要活动领域以及他们对中国的文化适应策略。利玛窦更早来到中国,更多地参与了天主教在中国的传教工作,并尝试将西方知识与中国文化相结合;而汤若望则更多地参与了中国的天文学和数学研究,并在清朝官方中担任了重要职务。
二,汤显祖和利玛窦
有区别。区别在于,利玛窦以毕生的精力在中西文化交流中作出了巨大贡献,他全方位地将欧洲的地理学、天文学、数学、机械学等科学文化介绍到中国。
一、刊印世界地图, 宣传地圆说
二、制作天文仪器, 传播天文知识
三、翻译《几何原本》数学著作
2.汤若望:汤若望一边传播天主教,一边帮助朝廷翻译西方科技书籍。在明朝与大金对战期间,他还曾经帮助建造大炮,并整理成书籍供中国使用。李自成大军攻陷京城后,汤若望 留守北平,守护仪器和资料。多尔衮进军北平后,汤若望凭着自己丰富的历法知识,冒死进谏,并且贡献了最新的世界地图,获得了多尔衮的信任。
总结:以上内容就是赳赳手游提供的利玛窦和汤若望的区别?详细介绍,大家可以参考一下。