上海话拆那是什么意思?(上海话拆人家什么意思)

上海话拆那是口头语，没有具体意思，就像北方人说的：妈的，他奶奶的意思差不多。

小明是某保温杯厂的一名青年工人，喜好打乒乓球，但球技不怎么样。这次厂里举行乒乓球比赛，小明也报名了。同厂的小张就说了：拆那，小明比赛想赢啊，我看最多是过过瘾，上去就要输的。小明知道了就说：拆那，小看人。果然经过努力拼搏，小明获得了第二名的好成绩。

我觉得其实是个语气词，没有特别的一起，往往加在一句话的开头，意思类似“我去”。